Detalles del evento
- https://live.kudoway.com/ad/220113576383
- julio 31, 2021
- sábado, 10:00 AM to 11:30 AM
Contact event manager
Registrarse
El futuro de la ISaD: ¿Qué nos espera? – Katty Kauffman
sábado, 10:00 AM to 11:30 AM
julio 31, 2021
000000
El futuro de la ISaD: ¿Qué nos espera? – Katty Kauffman
sábado, 10:00 AM to 11:30 AM
julio 31, 2021
31 de julio, 10.00 (CDMX)
https://live.kudoway.com/ad/220113576383
No. de evento: 220113576383
Sigue la transmisión en youtube: https://youtu.be/QWTvXpgnbYk
Katty Kauffman es intérprete de conferencias, miembro de AIIC y de TAALS. Está certificada ante tribunales federales en los Estados Unidos y ante los tribunales del estado de Florida. Estudió Derecho en Chile y ha cursado programas de formación continua en reforma procesal penal tanto en Chile como en los Estados Unidos. Ha sido profesora de interpretación judicial en el Instituto Agnes Haury de la Universidad de Arizona y en la Universidad de York (Campus Glendus) en Toronto, Canadá. Formó parte del comité editorial del Bilingual Criminal Law Dictionary publicado por Sandro Tomasi.
En los últimos años, Katty se ha vuelto un referente en materia de tecnología e interpretación. En 2021, la Universidad Católica de Chile le otorgó el Premio de Traducción a la Excelencia Profesional y Académica, convirtiéndose así en la primera intérprete en recibir dicho reconocimiento.